Evangelium der Tränen

Vater
warum hast du mich verlassen
du weißt doch, dass ich Höhenangst habe
dass mir auf wenigen Metern Höhe schwindlig wird
dass ich von oben alles im Nebel sehe
Wieso hast du diesen absurden Tod ausgesucht
Du gabst Judas den Baum und das Seil
Abraham das Messer in die Hände
dem Kopf des Täufers das Schwert
Vater
erbarme dich meiner
wo hast du den Revolver versteckt,
den mir de Rokha schenkte

Evangelio de Lágrimas

Padre
por qué me has abandonado
si sabes que tengo vértigo
que me mareo a pocos metros de altura
que veo todo nublado desde arriba
Cómo eliges esta muerte tan absurda
Le diste el árbol y la soga a Judas
el cuchillo en las manos de Abraham
la espada a la cabeza del Bautista
Padre
ten piedad de mí
dónde guardaste el revólver
que me regaló de Rokha


 Anfang  Marios Texte - Meine Übersetzungen


© 2008 - zuletzt geändert von septembermond